Nouvel opus à l'oreille des enfants, Ella Fitzgerald est le dernier né de la collection "Découverte des musiciens" chez Gallimard-Jeunesse. J'ai déjà relaté les précédents Louis Armstrong et Django Reinhardt astucieusement évoqués par Stéphane Ollivier dont le texte est cette fois porté par Élise Caron. Le CD de 40 minutes alterne la vie de la reine du scat, surnommée la Grande Dame de la chanson, et ses interprétations magiques des standards du jazz tandis que le petit ouvrage de 32 pages, toujours illustré par Rémi Courgeon et des photographies historiques, livre des pistes aussi ludiques que pédagogiques : "T'arrive-t-il de chanter quand tu es triste ? Y a-t-il des chansons en anglais, en espagnol... que tu aimes chanter même si tu ne connais pas la langue ? À toi de jouer ! Aimes-tu danser ? Le trac. Trouver sa voix. As-tu déjà chanté dans une chorale ?" Etc. Conclusion : It Don't Mean a Thing (if it Ain't Got That Swing), ça ne veut rien dire si ça ne swingue pas comme ça !